[]
Deals with the bidirectional algorithm.
public static string ProcessString(string source, bool rightToLeft)